空耳アワー No Good/The Prodigy [小噺]
The Prodigy の「No Good」って曲のサビが
No, No, ぶっ飛び!
って聞こえるんだけど
ホントは何だろうと思って調べてみたら
You're no good for me.
だった。
お前は俺にとって悪影響な奴なんだ、
ってとこですか。
ま、さすがに「ぶっ飛び」はないか。
これに収録されてます。
Music for the Jilted Generation
No, No, ぶっ飛び!
って聞こえるんだけど
ホントは何だろうと思って調べてみたら
You're no good for me.
だった。
お前は俺にとって悪影響な奴なんだ、
ってとこですか。
ま、さすがに「ぶっ飛び」はないか。
これに収録されてます。
Music for the Jilted Generation